Services juridiques & administratifs
Apostille et légalisation de documents pour la Géorgie
Les documents étrangers – procurations, extraits de registre, diplômes – sont reconnus en Géorgie s’ils sont correctement certifiés et traduits.
De quoi s’agit-il
Si le document provient d’un État partie à la Convention de La Haye (p. ex. France, Allemagne), une apostille de l’autorité compétente du pays d’émission suffit. Pour les autres pays, une légalisation consulaire est nécessaire.
En Géorgie, le document est ensuite traduit en géorgien et la traduction certifiée par un notaire. Les documents géorgiens destinés à l’étranger reçoivent leur apostille en Géorgie.
Conditions
- Original ou copie certifiée
- Apostille ou légalisation
- Traduction certifiée en géorgien
- Exigences de validité de l’organisme destinataire
Déroulement
- Clarifier l’objet et le destinataire
- Obtenir apostille ou légalisation
- Traduction en Géorgie
- Remise à l’administration, à la banque ou au notaire
Ce que fait StartKap
Nous vous indiquons la forme requise, vérifions les scans à l’avance et organisons les traductions en Géorgie.
Droit vérifié au 09/11/2026. Information générale, pas un conseil juridique ou fiscal individuel.
Questions sur ce service
Quelle ancienneté pour les documents ?
L’organisme destinataire en décide ; les banques demandent souvent des extraits récents.
Faut-il une apostille pour des documents géorgiens ?
Seulement pour un usage à l’étranger. Nous pouvons vous aider.
Une traduction faite à l’étranger est-elle acceptée ?
La traduction géorgienne est en général réalisée en Géorgie et certifiée par un notaire. Nous vérifions la forme avec l’organisme destinataire.